中媒聯(lián)動(dòng)☆傳媒聯(lián)盟 2014-04-16 重要通知與聲明  2020年精選20個(gè)創(chuàng)業(yè)好項(xiàng)目——期待與您早日聯(lián)手合作共贏  僅需5.8萬元就可通過CCTV點(diǎn)睛播出1個(gè)月和通過GJTV等百家媒體聯(lián)合常年展播  評選與出版《當(dāng)代百名書畫藝術(shù)名家抗疫作品展》的活動(dòng)通知 五秒電視廣告只需五十元☆本項(xiàng)目正在誠征各地代理 點(diǎn)此查看加盟合作☆本站人才招聘公告  
當(dāng)前位置: 主頁 > 人物 >

矢志不渝一個(gè)新聞工作者的書畫情節(jié)

時(shí)間:2019-03-28 12:36 來源:APX創(chuàng)業(yè)網(wǎng)作者:APX創(chuàng)業(yè)網(wǎng)
.
腹 有 詩 書 氣 自 華
 
——訪中國當(dāng)代實(shí)力派著名書畫藝術(shù)家杜玉華
 
新華社記者 李文川 人民日報(bào)記者曹煥榮
 

杜玉華生活照

陽春三月,我們慕名專訪了杜玉華先生。

一進(jìn)門,就感覺到一股濃郁的書卷氣從四面?zhèn)鱽怼2饺胨臅浚锩娌贾玫膬?yōu)雅寧靜,各種書法書體盡有,文房四寶俱全,書案桌上鋪滿了他剛剛寫完的書法作品。頓時(shí),我們驚訝了!驚訝的是他的藝術(shù)作品字里行間的那瀟灑俊俏的風(fēng)格,充滿了一種獨(dú)特的藝術(shù)之美,甚至在某些筆畫添了些許文化人的羈傲。且看他的書法篆隸楷行草五體俱全,結(jié)體朗凈,義韻高古,筆力雄雋,法度別具;他的繪畫,筆意酣暢,汪洋恣睢。雖揮灑紙上,卻富貴淋漓,流光溢彩,滿堂紅顏;他的篆刻,刀走曲直,龍蛇留痕,勒石鑲朱,泥紙點(diǎn)睛;更兼金泥寫經(jīng)、花箋供佛,使得這些作品更具有慈祥與奉獻(xiàn)的意義……不難看出,杜玉華先生在書畫藝術(shù)的探求和文化修養(yǎng)的磨練上,均步入了更高更新的境界。

通過對于書法藝術(shù)的孜孜追求,杜玉華深刻體會到了自己在向藝術(shù)殿堂邁進(jìn)的步步艱辛。他首先開門見山的告訴我“書法藝術(shù)是一門至深至高的學(xué)問。它廣義上是指寫字,其實(shí)真正叫書法的東西是指藝術(shù),沒有和稱不上藝術(shù)的寫字不能叫書法。書法并不是一般人能夠達(dá)到的。”毛筆藝術(shù)在中國有幾千年的歷史,有許許多多的大家,然而在一個(gè)時(shí)代,何況到了并不以寫字為主要傳播方式的信息時(shí)代,書法家更應(yīng)該是鳳毛麟角。杜玉華謙虛地說:“本人只是初入其道,幾十年來,堅(jiān)持自己的酷愛,努力奮進(jìn),慢慢地從一個(gè)愛好者向書法藝術(shù)路上邁進(jìn)。”

書法有時(shí)和一般人的想法和見解相悖,正如國畫和油畫的欣賞一樣,一般人認(rèn)為畫得像和好看就是好畫了,“真正的藝術(shù)并不是這樣的,齊白石的國畫只是了了幾筆,很難入一般人的法眼;凡高的《向日葵》一般人看上去甚至可以發(fā)出這樣的疑問‘這叫畫?’其實(shí),齊白石和凡高都是國內(nèi)外的頂級藝術(shù)大師,真正的藝術(shù)杰作,怎能不叫畫呢?他們的作品里面都醞釀著極為深刻的內(nèi)涵,一般人只是形象地直觀看待它們罷了。”有人說:“好看,不是藝術(shù);耐看,才是藝術(shù)。”這話說到了點(diǎn)子上。書法有時(shí)比繪畫更為抽象和主觀,“直抒胸臆”,有人認(rèn)為是直觀地表達(dá)自己的思想,在藝術(shù)家那里往往他們“直抒胸臆”的東西讓別人頗費(fèi)心思。藝術(shù)家往往通過自己的高超手法和極高修養(yǎng)直抒胸臆,和一般人的眼光和想法往往是迥然不同的。因而現(xiàn)代和古代的藝術(shù)大師往往得不到一般群眾的直接認(rèn)可,都是通過鑒賞家的評論和推介才在當(dāng)代或者后代得到人們的認(rèn)可和推崇。這一點(diǎn),就是在其它藝術(shù)領(lǐng)域,也都廣泛地存在著,譬如:詩歌,音樂,建筑等等。“古人和古人的一般人認(rèn)為形態(tài)各異,其實(shí)應(yīng)該是大同小異才對。因?yàn)樗麄兊臅ㄒ彩窃谇叭说幕A(chǔ)上加上自己的見解和思想形成的,哪一個(gè)人能夠割斷傳統(tǒng)呢?他只是有了一點(diǎn)自己的主觀性罷了。然而就是這點(diǎn)主觀性,最是讓一般書法愛好者難以形成的。也正是這一點(diǎn)能和前人藝術(shù)有機(jī)融合的主觀性,書法也就存在了,書法家也就產(chǎn)生了。沒有這一點(diǎn),就難以成為書法家,寫字人不參入自己的理念,一輩子也難入書法的藝術(shù)殿堂。”“拿”‘二王’來說,獻(xiàn)之與羲之如果一樣,獻(xiàn)之也就沒了。”王羲之和王獻(xiàn)之是父子這是事實(shí),然而并不是因?yàn)橥醌I(xiàn)之沾了王羲之這個(gè)父親的光才成名的。


歷史和藝術(shù)是不會以人情來定論的,并且還往往更為冷酷。與王獻(xiàn)之同時(shí)代人很多都在推崇和模仿王羲之,并且是亦步亦趨地模仿,相當(dāng)部分已經(jīng)達(dá)到絕似和神似。然而正是這樣,他們都被歷史的煙塵湮沒了。“王獻(xiàn)之在書法上的成就首先應(yīng)該得益于他的父親,要走過前人和他父親在書法上所走過的路子,在此基礎(chǔ)上自己在加以吸收,然后走出他的父親,求得自己的個(gè)性化。王獻(xiàn)之的《鴨頭丸貼》和王羲之的《孔侍中貼》,初看是各有特點(diǎn),細(xì)細(xì)琢磨,才能看出其中有一定的承合關(guān)系。”

幾十年來,杜玉華盡管從事著黨的新聞工作,但對于學(xué)習(xí)研討書法,可以說是“須臾沒有離開過。”首先,幼年受書畫的影響?zhàn)B成興趣,開始臨帖“二王”和董其昌名帖,可以說是埋下了“一直到今天我熱愛書法的種子”。其次,得益于中國書畫界老前輩沈鵬、歐陽中石、范曾、趙鐵信的精心指導(dǎo)。“我每前進(jìn)一步,都與他們分不開的。”杜玉華先生說。


杜玉華先生又告訴我們:“興趣是關(guān)健,再加上點(diǎn)勤奮,在悟上多了點(diǎn)功夫,才形成了我現(xiàn)在的情況。――可以說我始終是書法藝術(shù)的“追星族”,這一點(diǎn)是毫無疑問的了。”他強(qiáng)調(diào)說,“與朋友交往,談起書畫就來了精神,就有說不完的話。”

1960年6月,杜玉華出生于偉大孔子的故鄉(xiāng)——山東省曲阜市7歲步入學(xué)堂,從小學(xué)、初中、高中到大學(xué),一路走來,在課堂上一直是學(xué)習(xí)成績突出,出類拔萃,尤其在音樂、文學(xué)、書畫上展露頭角。 在老師的教誨、指導(dǎo)和勉勵(lì)下,他的書畫技藝進(jìn)步很快。在談到書畫作品時(shí)杜玉華先生說:“生活是藝術(shù)之源,她孕育培植了藝術(shù)這棵大樹,能夠從日常生活中拾來自己想表達(dá)的東西并將其轉(zhuǎn)化為創(chuàng)作語言,這也是一種自覺意識。”在專門談到繪畫時(shí)杜玉華又說:“繪畫說起來很簡單,但真正懂得,真正悟到什么叫“畫”,怎么樣來畫“畫”,都不是件容易的事。以前,對繪畫的理解很浮淺,搞創(chuàng)作,都是先擬定了主題,拿著這個(gè)框架到下面去對位,無論是人物、山水還是花卉,對上了安到畫面上就完成了任務(wù),有些象小孩子按圖案擺積木。這種方式也能畫出畫來,也許畫面還能組合得很生動(dòng),很完美。但它不是我現(xiàn)在理解的畫畫。“言為心聲”對于畫家來說,畫畫就是說自己想說的話,你可以調(diào)侃,可以言不由衷,可以心猿意馬,可以“顧左右而言他”,可以頹廢,可以積極,可以虛偽,可以真誠,可以慵懶,可以勤奮……但它一定要是你自己,藝術(shù)于客觀,它不一定“真實(shí)”,但一定要真誠,這是藝術(shù)立得住的最基本的品質(zhì),這也是凡高的向日葵為何讓人感動(dòng)的所在。基于這樣的前提,杜玉華先生的田園花草、牡丹翠竹、山水花鳥系列就這樣應(yīng)運(yùn)而生了。

藝術(shù)不是無源之水,無本之木,人世間所有的感情,都離不開生活的饋贈(zèng),生活永遠(yuǎn)是藝術(shù)的源泉。杜玉華先生在他的花卉山水系列作品中,喜歡用生活中的特定情景表現(xiàn)物的精神特征,畫面總有一種說不出的動(dòng)人韻致。毫無脂粉氣、媚俗氣,它的指向是傳達(dá)景物的精神與心理狀態(tài)。那種和土地緊密相連的感覺,散發(fā)著鄉(xiāng)村田園的氣息,讓人體會到一種溫情、一種堅(jiān)實(shí)厚重的內(nèi)在力量。在這些作品的造型上,景物造型略有變形,顯得更加樸實(shí)、憨厚。在筆墨的處理上,杜玉華強(qiáng)調(diào)線、色、墨的有機(jī)結(jié)合,線用得稚拙而厚重,并輔以反復(fù)皴擦,形成空間厚度,以獨(dú)有的造型符號和富有個(gè)性的線條,形成了自己個(gè)性化的表現(xiàn)方式。


奧維德說,藝術(shù)的成功在于沒有人工雕琢的痕跡。自自然然的杜玉華,正是把自自然然的感覺呈現(xiàn)在咫尺之內(nèi),呈現(xiàn)給他深愛的藝術(shù)和深愛他的觀眾。筆下功力遠(yuǎn)非一年兩年可以練就,是十年甚至幾十年錘煉的結(jié)果,杜甫在《戲題王宰畫山水圖歌》中說:“十日畫一水,五日畫一石”,正是指繪畫的功力,來不得半點(diǎn)急躁。而杜玉華先生的可貴之處就在于此。

在書法藝術(shù)上,杜玉華先生偏執(zhí)楷書、行書、隸書,而對正、草、篆書也都有所涉獵。談起自己在書法學(xué)習(xí)上的成長經(jīng)歷。杜玉華說:“我?guī)缀跏鞘暌粋€(gè)轉(zhuǎn)換。學(xué)校學(xué)習(xí)階段(7歲-17歲),也可以說是對書法藝術(shù)的朦朧學(xué)習(xí)階段,即從興趣到愛好,再到探求,書法學(xué)習(xí)走向更正規(guī),更規(guī)范,提高甚快;從八十年代至現(xiàn)在,是我學(xué)習(xí)書法藝術(shù)的上升階段,開始真正悟到什么是書法,開始近于書法藝術(shù)的邊緣。”

全國人大會議與優(yōu)秀企業(yè)家高峰論壇會議與各位領(lǐng)導(dǎo)合影
 
杜玉華認(rèn)為,習(xí)練書法要有以下三個(gè)方面的功夫,這也正是他幾十年來摸索出來的路子。

一、必須常年臨帖。這是學(xué)習(xí)書法的基礎(chǔ)和能夠保持自己進(jìn)行書法創(chuàng)作之樹長青的必要手段。臨貼就是學(xué)習(xí)前人和繼承傳統(tǒng),沒有這個(gè)階段,想達(dá)到書法水平,是萬萬辦不到的。“臨貼就是做學(xué)生,做古人的學(xué)生。要老老實(shí)實(shí)地做。不僅做到形似,還要盡量達(dá)到神似。”臨貼要經(jīng)過描紅,意臨,背臨等階段。還要轉(zhuǎn)益多師,廣泛地臨貼,就像搞文學(xué)創(chuàng)作一樣,要博覽群書,汲取各家之長。“中國書法諸體本身就是一部歷史,摸清書法的真正味道就要追根溯源。”

多少年來,杜玉華一直堅(jiān)持臨習(xí)名帖,努力學(xué)習(xí)古代書法家用筆、結(jié)體技藝,學(xué)習(xí)古代書法家的高尚人品和勤奮精神,收益很大。在名人藝家的指導(dǎo)下,他既學(xué)到了唐人的嚴(yán)謹(jǐn)法度,又學(xué)到了晉人的瀟灑風(fēng)潤;既學(xué)到了顏真卿的錚錚鐵骨、柳公權(quán)的堂堂正氣,又學(xué)到了王羲之的創(chuàng)新精神。他尤為喜愛行草的俊秀高雅、神采飛逸,并專注于此碑書,久而漸漸形成了個(gè)人書法藝術(shù)風(fēng)格:柔中有韌,筆法方圓兼用,雁尾亦顯渾厚,一氣呵成,張弛有度。他贊賞哲學(xué)中對立統(tǒng)一的關(guān)系,在細(xì)微處或按提挫頓,或淡漲重焦,整體上歸為統(tǒng)一和諧之美。

二、探求書理。孔子說:“學(xué)而不思則罔”,尤其是臨貼到一定階段時(shí),一定要對每一個(gè)字形進(jìn)行深入的思考:某貼為什么這樣寫,某貼為什么那樣寫?這個(gè)朝代為什么這樣寫,那個(gè)朝代為什么那樣寫?這個(gè)書法家為什么這樣落款,鈐印,那個(gè)書法家為什么那樣落款,鈐印?等等。在臨貼的過程中,要按原貼字的形體臨;按原貼的章法去臨。臨多了,思想中就有了布局和章法。這就是探求書理的一個(gè)例子。當(dāng)然探求書理也不能僅僅在貼上下功夫,這僅是在臨貼時(shí)的探求書理;其次是學(xué)習(xí)書法理論;其他方面,要有條件地提高藝術(shù)修養(yǎng),譬如:文學(xué),音樂,舞蹈等。再一點(diǎn),自己人生的經(jīng)歷也是一個(gè)提高自己深入認(rèn)識書法能力的重要方面。這就是人們所說的“字外功夫。”

杜玉華認(rèn)為,書法創(chuàng)作欲達(dá)最高境界,關(guān)鍵還在于做人,即作書先做人,心正則筆正,天人合一,從而達(dá)到一種盡善盡美的境界。而要達(dá)到這一境界,則需要作書人終生不懈地修養(yǎng)。因而杜玉華多少年來不僅孜孜不倦于書道,躬耕硯田,還由書及文,及詩,及儒家典籍,可謂博覽群書,練就了一身過硬的字外功夫。

三、書法創(chuàng)作。前兩個(gè)方面有了深厚的基礎(chǔ)之后,才能談到書法創(chuàng)作。真正的書法創(chuàng)作是從傳統(tǒng)中走出來,將自己的所學(xué)融會貫通,把自己的東西加進(jìn)去。“這一點(diǎn)是比較有難度的。古人有言,用一百分的勁打進(jìn)去(打入傳統(tǒng)),但必須用一百分以上的勁才能打出來。功力到了,手到了,還有眼界問題。眼高手低,臨的不夠。眼低手‘高’,終究難入藝術(shù)之道。關(guān)鍵是綜合素質(zhì)的提高。”

與原解放軍總參通訊部趙部長、中央國家機(jī)關(guān)美協(xié)主席王闊海合影
 
杜玉華先生感慨極深地又說:“創(chuàng)作過程是一個(gè)極為愉快的過程,往往就讓人進(jìn)入物我兩忘的情態(tài)。這是一種靜態(tài),這不是語言上的那種陶冶,而是心靈的一種被凈化和靜化。有時(shí)難免有些煩心和不愉快的情緒,拿起筆來,全忘!我總覺得,我像一塊鐵,我的書案子就像一塊磁鐵,它是我修身養(yǎng)學(xué)的一方凈土。”

古人有言叫“不叫一日閑過”,到了杜玉華這里被改了一個(gè)字,成了“不叫一時(shí)閑過”。工作上也是這樣,“沒有事情干,就考慮考慮前后一段時(shí)間的工作和打算。不叫一時(shí)閑過,我的意思是不讓時(shí)間白白地消逝在無為無味的狀態(tài)。消遣,也要往高雅的消遣那里消遣。寫字寫煩了,看看書。就是這樣。正是對于書法的愛好,培育了我的性格,錘煉了我的思想,交往了很多志趣高雅的朋友,也促進(jìn)了工作、事業(yè),也豐富了晚年的娛樂生活。正是這種對于藝術(shù)的酷愛和追求,才使自己自覺不自覺地形成做什么事都要尋求最好效果的思想。”


與著名書法家王維全及弟子王國勝合影

杜玉華先生是個(gè)善于思考的人,他的每一幅作品都溶入了他對人生的思考,對真善美的追求,對人的深切關(guān)懷和對生活的深深眷戀。因而,每一個(gè)對生命的價(jià)值有所思索的人,在面對杜玉華先生的作品時(shí)都無法逾越時(shí)空的距離而無動(dòng)于衷,這就是他所要表達(dá)的,也是他所給予讀者的。這些成功的展示,都是在杜玉華先生苦苦追求藝術(shù)期間,有機(jī)會接觸南北派不同的水墨技巧而取得的。尤其在創(chuàng)作中,他注意吸收南方鐘奇靈秀與北方雄渾堅(jiān)實(shí)的特點(diǎn),采用中鋒短淺與大塊潑墨相結(jié)合的手法,使畫面清新而不流于甜軟,堅(jiān)實(shí)而又不涉嫌直露,并初步形成了自己獨(dú)特的面貌和風(fēng)格。


與著名主持人倪萍合影

杜玉華又是堅(jiān)毅的,在他的作品中,有一種特別質(zhì)樸的東西,那是一種和土地緊密相連的感覺,也是一種日漸稀少的理想和品質(zhì)。

書畫本一律,天工與清新。在杜玉華的藝術(shù)鏡頭中,我們經(jīng)常會看到,農(nóng)村田園與農(nóng)民是他經(jīng)常表現(xiàn)的內(nèi)容。作為奮斗幾十年的藝術(shù)家,他始終思念家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們,并時(shí)刻關(guān)心著家鄉(xiāng)的發(fā)展和變化。因此在他的書畫創(chuàng)作上,將清新質(zhì)樸的田園風(fēng)光躍然于紙上。他深有感受地說:“我一直不倦地用筆墨種著我的莊稼地,伴和著心血和汗水,希冀與艱辛。也許是我出生在農(nóng)村的原因,讓我與莊稼地結(jié)下了不解之緣,那泥土的氣息,那莊稼桿兒的清香,使我有一種回到家的自自然然、踏踏實(shí)實(shí)的愜意。或許是兒時(shí)老家的河水、小路給我留下了太美好的記憶,或許是初中學(xué)農(nóng)時(shí)與沙地上的小弟兄結(jié)下的無瑕友誼。

宋代王安石曾說:“糟粕所傳非粹美,丹青難寫是精神。”在書畫藝術(shù)的海洋里,在事業(yè)的追求中,杜玉華一直潛心努力挖掘自己的能力,充分發(fā)揮自己的長處,尋找人生的一片沃土。因?yàn)樵谒睦铮瑢λ囆g(shù)的追求是永遠(yuǎn)無止境的。伴隨著藝術(shù)舞臺,杜玉華在書畫奮斗中也取得了輝煌成就:他的書畫作品多次在市、省和中央各大新聞媒體予以報(bào)道,中央電視臺、華文視訊書畫頻道曾多次進(jìn)行專訪。

華文視訊琴棋書畫頻道專訪

著名評論家墨非曾給予杜玉華先生這樣的贊譽(yù):“杜玉華先生自幼酷愛書畫,博學(xué)好古,習(xí)文通史,揮毫染素,翰逸神飛……澄懷悟道,晴耕雨讀,劍膽琴心,謙和樸誠,耳目聲色,雅情俗韻,修心向善。多年以來堅(jiān)持藝術(shù)信念,書畫人生,追逐夢想,飛墨乾坤,謹(jǐn)慎從事,慎居中庸,亦如杜玉華先生之名字,所謂美玉、華麗之風(fēng)范,彌勒開懷之笑容,溢語表里,可恭可敬矣”。

然而,在成績和贊譽(yù)面前,杜玉華先生并沒有滿足。他依然在執(zhí)著耕耘,滋滋探討,不斷淬火,精益求精。他期待自己在藝術(shù)的道路上能再走得更遠(yuǎn)、更寬,以更成熟的閱歷去詮釋人生。

情之所至,畫無不至;畫之所至,情以之至。正是基于這種真摯的感情,杜玉華才創(chuàng)作出一幅幅優(yōu)秀的作品,才取得爍爍生輝榮譽(yù),讓人觀之靜思,回味無窮。

與中央軍委領(lǐng)導(dǎo)合影

然而,除了書畫藝術(shù)上的收獲,在新聞、文學(xué)、音樂事業(yè)上,杜玉華先生也是收獲滿滿。他曾在市、省和中央國家新聞媒體連續(xù)發(fā)表稿件文章500余篇,創(chuàng)新聞界新聞?dòng)浾卟捎酶逵涗洠瑸辄h的新聞工作做出了巨大貢獻(xiàn);他先后創(chuàng)作出版了長篇小說《戶口遷往北京的人》《歲月如歌》、長篇詩集《秋耕》并獲中華人民共和國文化部二等獎(jiǎng)、報(bào)告文學(xué)《文明終古共春熙》、電影電視文學(xué)劇本《火紅的青春》、《新一代最可愛的人》、《杜玉華音樂作品集(一)》、《杜玉華書畫藝術(shù)專集》;最近又創(chuàng)作了音樂作品第二集《偉大的中國夢》;長篇小說《昨天的故事》《她從鄉(xiāng)村走來》正在創(chuàng)作中。1995年,杜玉華同志被山東省人民政府評為優(yōu)秀文化拔尖人才,并享受國務(wù)院特殊津貼。

走出杜玉華先生工作室,夕陽已放射出一道紅彤彤光芒,舉目曲阜這座千年的歷史文化名城,影影綽綽,美麗無比。此刻正是春風(fēng)習(xí)習(xí),綠枝蕩漾。頓時(shí),明代徐謂那句“莫把丹青等閑看,無聲詩里頌千秋”和宋代蘇軾的那句“粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華”涌上我們心頭,這不正是書畫家杜玉華先生的真實(shí)寫照嗎?朦膿中,杜玉華先生正手持畫板,迎風(fēng)而來,背后,卻是一簇簇鮮艷的牡丹……

年華短暫爭朝夕,桑榆風(fēng)潤貫長虹。杜玉華先生深知人生的時(shí)間是有限的,精神追求的境界是無限的。所以他一直推崇:靜下心來,傾聽筆端演奏悠揚(yáng)的旋律,感受內(nèi)心動(dòng)美的歌聲。

“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”。這就是杜玉華先生奮發(fā)向上的大目標(biāo)。而今,在習(xí)近平新時(shí)代特色社會主義思想的照耀下,他正筆耕不輟,辛勤創(chuàng)作,信心百倍,奮進(jìn)不止,在創(chuàng)作新時(shí)代特色社會主義藝術(shù)作品的理念中、大道上邁步前行!我們希望杜玉華先生的藝術(shù)作品震古爍今,彪炳千史!我們祝愿杜玉華先生在書畫藝術(shù)的天地里更上一層樓,攀登新高峰!
                                                                                                                                                             2019年春月于北京 (責(zé)任編輯:海諾)
頂一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
------分隔線----------------------------
織夢二維碼生成器

影視聯(lián)盟  紙媒聯(lián)盟  網(wǎng)絡(luò)聯(lián)盟   律師聯(lián)盟  人員查詢  加盟合作  最新最熱

特別申明

部分內(nèi)容源于網(wǎng)絡(luò) 目的在于傳播 如有侵權(quán)速聯(lián)秒刪