一年一度的博鰲亞洲論壇于3月26日-29日在海南博鰲盛大拉開帷幕。來自世界各地的國際友人齊聚，多種語言和文化交織在博鰲，大家是如何實現(xiàn)通暢交流的呢?

　　據(jù)悉，2019年博鰲亞洲論壇官方仍然采用了科大訊飛的人工智能翻譯機，為現(xiàn)場嘉賓提供服務(wù)，這也是訊飛翻譯機第二年成為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機。基于人類命運共同體，實現(xiàn)人類語言大互通的愿景，科大訊飛將最新的智能語音機器翻譯等能力迭代進訊飛翻譯機產(chǎn)品，多次助力跨國溝通，促使新常態(tài)下跨國商旅交流更加便捷。

　　值得注意的是，訊飛翻譯機2.0可翻譯語言已覆蓋世界200個國家和地區(qū)，還新增了金融/計算機/醫(yī)療等三大行業(yè)A.I.翻譯和普粵翻譯等功能。此次博鰲亞洲論壇，共設(shè)置五大版塊，涉及人工智能、大數(shù)據(jù)、“一帶一路”、海洋經(jīng)濟等眾多專業(yè)議題，小小翻譯機將在本次論壇上大顯身手。

　　再次邂逅 連續(xù)兩年成為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機

　　能夠再次被博鰲亞洲論壇官方選為指定翻譯機產(chǎn)品，得益于訊飛翻譯機的技術(shù)優(yōu)勢。一直以來，訊飛翻譯機就“嚴格要求自己”，定義A.I.翻譯的高標(biāo)準(zhǔn)：聽得清，采用四麥克風(fēng)陣列，可高清降噪;聽得懂，智能語義理解;譯得準(zhǔn)，采用INMT翻譯引擎，能持續(xù)學(xué)習(xí)自我進化;發(fā)音美，智能語音合成，訊飛的語音合成結(jié)束，讓其發(fā)言媲美播音員。

　　訊飛翻譯機背后，涉及語音識別、語義理解、機器翻譯、聲音合成等數(shù)個A.I.語音技術(shù)。

　　科大訊飛近20年的技術(shù)積累，使得這個特別的“小志愿者”在去年會議上表現(xiàn)得十分出色，高效準(zhǔn)確的翻譯效果收獲眾多好評和贊譽。

　　今年的博鰲現(xiàn)場，我們看到，第二次上崗的訊飛翻譯機2.0身影遍布會議中心、新聞中心、酒店，用于引導(dǎo)員的日常接待、交流和應(yīng)答;此外還用于海南分論壇、重要國家VIP服務(wù)理事的聯(lián)絡(luò)員、商務(wù)中心的日常應(yīng)用接待。

　　2019博鰲亞洲論壇現(xiàn)場

　　在去年，訊飛翻譯機已經(jīng)大顯身手;今年再次邂逅博鰲，訊飛翻譯機在提高與會嘉賓們的工作效率的同時，也幫助現(xiàn)場的志愿者可以更好地服務(wù)外國來賓，減少志愿者的工作壓力。

　　三次高效升級 訊飛翻譯機行業(yè)A.I.翻譯、普粵翻譯成亮點

　　去年博鰲亞洲論壇嶄露頭角之后，訊飛翻譯機2.0于2018年4月正式上市。除了專業(yè)高效之外，這位“口才”了得的同學(xué)學(xué)習(xí)能力也非常驚人，在近一年時間里就實現(xiàn)了三次大的功能升級：

　　上市后僅2個月，恰逢如火如荼的俄羅斯世界杯，訊飛翻譯機新增了離線翻譯功能，行業(yè)首發(fā)中俄離線翻譯。在翻譯機的幫助下，熱情高漲的球迷們與當(dāng)?shù)厝撕蛠碜允澜绺鞯氐那蛎詡儫o障礙交流，在火熱的氛圍中拉近了彼此之間的距離。

　　2018年8月，訊飛翻譯機2.0又陸續(xù)新增了中日、中韓離線翻譯、拍照翻譯等功能優(yōu)化;到了年底，再次重磅升級......

　　升級后的翻譯機2.0本領(lǐng)變得更強大：可翻譯語言覆蓋世界近200個國家和地區(qū)，并且首發(fā)了醫(yī)療/計算機/金融三大行業(yè)A.I.翻譯;值得一提的是，訊飛翻譯機2.0不僅支持粵語、四川話、東北話、河南話與英語直譯的方言翻譯功能，還特別增加了普粵互譯，這也將成為今年博鰲亞洲論壇上的一個亮點功能。

　　目前，粵港澳大灣區(qū)建設(shè)正在大力推進中，海南省作為泛珠三角區(qū)域，也一直在積極對接粵港澳大灣區(qū)。訊飛翻譯機的普粵互譯功能也將助力粵港澳大灣區(qū)的對外交流，從語言溝通開始，為提升粵港澳大灣區(qū)國際競爭力、更高水平參與國際合作和競爭拓展新空間。

　　應(yīng)用是硬道理 訊飛機器翻譯助力跨語言的信息溝通

　　應(yīng)用的背后，離不開在智能語音、人工智能領(lǐng)域的深耕細作。通過核心技術(shù)積累，訊飛在機器翻譯方面已取得不俗的成績，很多技術(shù)達到世界領(lǐng)先水平——

　　2014年，在國際口語機器翻譯評測比賽IWSLT中，訊飛首次參賽即在中英和英中兩個機器翻譯方向中以顯著優(yōu)勢勇獲第一;

　　2015年，在NIST組織的國際openMT機器翻譯評測中，獲得中英方向翻譯可用性評價第一名;

　　2018年，時隔四年再次參加IWSLT口語翻譯比賽，在端到端的語音翻譯任務(wù)上以顯著優(yōu)勢獲得冠軍。

　　2018年年底，訊飛機器翻譯系統(tǒng)高分通過CET6翻譯題評測，更是機器翻譯行業(yè)的重大突破。

　　在核心技術(shù)不斷突破基礎(chǔ)之上，科大訊飛輪值總裁、消費者事業(yè)群總裁胡郁一直強調(diào)：應(yīng)用才是硬道理。

　　而今，訊飛翻譯機的用戶遍及200多個國家。去年雙十一，訊飛翻譯機2.0占據(jù)了翻譯硬件品類70%的銷售份額，遠超市面上其他的同類產(chǎn)品;新推出的A.I.行業(yè)翻譯，不斷引領(lǐng)翻譯應(yīng)用的發(fā)展。我們相信通過機器翻譯技術(shù)的進步，可以落地更多、更好的產(chǎn)品應(yīng)用，幫助人類跨越語言的天然障礙。

　　“共同命運、共同行動、共同發(fā)展”是今年年會的主題。當(dāng)前全球經(jīng)濟形勢正在發(fā)生改變，人工智能浪潮勢不可擋。未來全球人工智能行業(yè)的發(fā)展離不開“科技創(chuàng)新”，A.I.技術(shù)的落地和場景滲透是關(guān)鍵。

　　博鰲時刻已經(jīng)開啟，讓我們一起關(guān)注訊飛翻譯機在今年大會的表現(xiàn)，也讓我們共同期待更多精彩內(nèi)容!